还记得在去年介绍的有世界上最好的LOMO之称的Digital Harinezumi相机么？现在，有鉴于自冠西老师之后东亚地区都没有再出现有划时代意义的天才摄影师，其日本出品方Powershovel公司决定推出一个网站，以提升大家的审美情趣，并培养出和东京一般火热的摄影技术——于是，喜闻乐见地，这个网站被命名为“写真会”。

那么，这个网站能做什么呢？基本上，这是个挺有意思的、中日同步、为摄影爱好者创办的正经网站，它每天都会提供若干用Digital Harinezumi拍摄的有趣照片（目前主要是由日本网友拍摄的），并配上无厘头的评语和中日英三种解说文字——look，在这里，你不光能学到拍摄的技巧和创意，甚至还能学到多种语言，简直就是超值~地址在这里，已经开始接受咱中国网友的投稿了哦：http://shashinkai.diandian.com/，并有微博：weibo.com。

以下为部分日本网友作品。Digital Harinezumi到底是什么样的一种心情呢？其实，相对于单反的装模作样，Digital Harinezumi等LOMO相机（或者说，“玩具相机”），更强调一种24小时stand by的随性，没有角度，没有技术，只剩下心灵与感悟——瞧，这才是在记录生活。

赶快拿起手中的相机吧，然后登录写真会与日本网友交流与分享。

↑ 今天，让我们返回初衷。这种照片，就是我们所说的，特别雅致很棒的照片。
Let’s go back to the basics today. These types of photos, are what we call, very elegant and beautiful photographs.
さあ、今日は初心にかえろう。こういう写真が、僕らの言うところの、とってもエレガントでステキな写真だ。

↑ 美丽的刺。边让人期待着接下来会出现的柔软的东西，一边你自己在那恶言道，“别碰我。”像这样的人是最有魅力的。
Beautiful thorns. As if promising something soft coming next, your thorns stand tall, “don’t touch me”. Those types are the most charming of all.
美しい刺。次ぎにくる柔らかなものを期待させながら、あなた自身は「触らないで」ってチクリとくる。そーいうこが一番チャーミング。

↑ 他，大白天的站着思索，仰望星空的决定性的瞬间。
Capturing the exact moment when he decided to look up at the stars, in the middle of the day.
彼が、真っ昼間に思い立って、星を見上げた決定的瞬間。

↑ 粗糙，模糊感，有的时候还是有必要的。（就好像）开大音量放音乐，大声尖叫，想踢开周围东西的时候也是有的。
There are times when roughness and blurriness are needed. There are times when we want to play the music very loudly, scream our guts out, and kick everywhere around us.
アレやブレが強烈に必要なときがある。大音量で音楽を流し、大声で叫び、ドカドカそこらじゅうを蹴りたいときがある。

↑ 这是外星人用光在向我们忠告的最好证据（照片）。“再…多…注…注视…下…光”，外星人们一直通过光与我们沟通。斜射在阴暗路面的光，被泛在白领肩上的光，各种各样的光把意义传递到我们的心头。光，是语言。光，是讯息。光，是“照片”。
This is a proof of an alien giving us warnings using light. “Look…. at the light…. more… and… more…..” They always communicate to us with light. The light coming into a dark ally, the light that hits a business man’s shoulder, all those different lights bring something, a meaning of sort to our minds. Lights are words. Lights are messages. Lights are “photography”.
これは、宇宙人が光を使って僕らに忠告している証拠写真だ。「ヒカリニ、モット、チュウモク、セヨ」 彼らはいつも光で僕らと交信する。暗い路地に差し込む光、ビジネスマンの肩にあたる光、色んな光が僕らの心に意味を届ける。光は言葉だ。光はメッセージだ。光は「写真」だ。

版权所有：转载请注明OOXOO.NET潮汇