此前Brad Pitt為Chanel所拍摄的香水广告就曾引发起各方争议，所谓一波未平，一波又起。广告的导演Joe Wright日前接受New York Magazine旗下网站Vulture访问时也表达了他的看法。原来Joe Wright对广告中那段倍受嘲弄的台词的意思也是不之所云，他说:"I don't know what the dialogue means, either"。他表示，他只是负责出现在拍摄现场并指导工作，至於那份奇怪的台词，他也无法做出解释。

但是Brad Pitt却对广告的效果非常满意，也许也只有他能深得台词的奥秘所在，现在我们就来一起重温一下那段意味深长的台词吧。

"It's not a journey. Every journey ends, but we go on. The world turns and we turn with it. Plans disappear, dreams take over, but wherever I go, there you are: my luck; my fate; my fortune. Chanel No.5, inevitable."